diff --git a/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/TasksFragment.kt b/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/TasksFragment.kt
index 90ea98e..b8d77a8 100644
--- a/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/TasksFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/TasksFragment.kt
@@ -334,7 +334,7 @@ class TasksFragment : AppViewsFragment<ViewBinding, UiState, ViewModel>(), OnTab
                 }
             }
 
-            val actionButRes = if (stateBean.hasClaimReward) R.string.finished else (if (isNotifyEnable) R.string.resgatar else R.string.go_and_do)
+            val actionButRes = if (stateBean.hasClaimReward) R.string.Resgatado else (if (isNotifyEnable) R.string.resgatar else R.string.go_and_do)
             setTaskStateInfo(stateBean.rewardGoldNum.toString(), actionButRes,
                 String.format(ResUtil.getString(R.string.beginner_notify_desc), stateBean.rewardGoldNum), stateBean.hasClaimReward)
         }
diff --git a/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/task/widget/BeginnerTaskItemView.kt b/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/task/widget/BeginnerTaskItemView.kt
index 09f1aef..f313cd5 100644
--- a/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/task/widget/BeginnerTaskItemView.kt
+++ b/app/src/main/java/com/gamedog/vididin/main/fragments/task/widget/BeginnerTaskItemView.kt
@@ -67,6 +67,9 @@ class BeginnerTaskItemView @JvmOverloads constructor(
         mBinding.tvAction.setText(textRes)
         mBinding.tvItemDescrible.text = describleStr
         mBinding.tvAction.isClickable = !hasClaimReward
+        if (hasClaimReward) {
+            mBinding.tvAction.setBackgroundResource(R.drawable.bg_sub_task_disable)
+        }
     }