翻訳対応

popcorn/Assets/MyGame/Scenes/Main/MiniGameNotReleased.unity

@@ -527,7 +527,7 @@ MonoBehaviour:
     m_HorizontalOverflow: 0
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1.3
-  m_Text: "\u5E97\u8217\u30EC\u30D9\u30EB\uFF18\u3067\u89E3\u653E\u3055\u308C\u308B\u3088\n\u7279\u5225\u306A\u30EC\u30B7\u30D4\u3084\u6750\u6599\u304C\u624B\u306B\u5165\u308B\u304B\u3082\u2026\uFF1F"
+  m_Text: "\u5E97\u8217\u30EC\u30D9\u30EB{0}\u3067\u89E3\u653E\u3055\u308C\u308B\u3088\n\u7279\u5225\u306A\u30EC\u30B7\u30D4\u3084\u6750\u6599\u304C\u624B\u306B\u5165\u308B\u304B\u3082\u2026\uFF1F"
 --- !u!222 &575189314
 CanvasRenderer:
   m_ObjectHideFlags: 0

popcorn/Assets/MyGame/Scenes/Main/Scripts/ScrollGameLockDialog.cs

@@ -30,7 +30,7 @@ namespace MyGame.Scenes.Main.Scripts
                 });
             }).AddTo(this);
 
-            messageText.text = string.Format("店舗レベル{0}で解放されるよ\n特別なレシピや材料が手に入るかも…？", Const.ScrollGameAvailableLevel);
+            messageText.text = string.Format(LocalizationManager.GetTranslation("System/ScrollGameNotReleaseDialog"), Const.ScrollGameAvailableLevel);
         }
         
         public static void ShowDialog(Action onClose = null){

popcorn/Assets/MyGame/Scenes/MiniGame/Scripts/ScrollGameWatchVideoDialog.cs

@@ -34,15 +34,15 @@ namespace MyGame.Scenes.MiniGame.Scripts
             watchMovieObject.SetActive(canWatch);
             waitObject.SetActive(!canWatch);
 
-            playCountText.text = $"{count}";
+            playCountText.text = string.Format(LocalizationManager.GetTranslation("System/LeftCount"), count.ToString());
             var limitTime = gameData.GetScrollGameLimitTime();
             if (limitTime.TotalSeconds > 0)
             {
-                timeLimitText.text = String.Format(ScriptLocalization.UI.MissionDailyTimeLimit, limitTime.Hours, limitTime.Minutes, limitTime.Seconds);
+                timeLimitText.text = string.Format(ScriptLocalization.UI.MissionDailyTimeLimit, limitTime.Hours, limitTime.Minutes, limitTime.Seconds);
             }
             else
             {
-                timeLimitText.text = String.Format(ScriptLocalization.UI.MissionDailyTimeLimit, 0, 0, 0);
+                timeLimitText.text = string.Format(ScriptLocalization.UI.MissionDailyTimeLimit, 0, 0, 0);
             }
             
             closeButton.OnClickAsObservable().Merge(closeButton2.OnClickAsObservable()).Take(1).Subscribe(_ =>

popcorn/Assets/MyGame/Scenes/MiniGame/WatchMovieMiniGame.unity

@@ -368,7 +368,6 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 62056724}
   - component: {fileID: 62056727}
   - component: {fileID: 62056726}
-  - component: {fileID: 62056725}
   m_Layer: 5
   m_Name: text
   m_TagString: Untagged
@@ -395,45 +394,6 @@ RectTransform:
   m_AnchoredPosition: {x: 0, y: -1}
   m_SizeDelta: {x: 350, y: 70}
   m_Pivot: {x: 0.5, y: 0.5}
---- !u!114 &62056725
-MonoBehaviour:
-  m_ObjectHideFlags: 0
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
-  m_GameObject: {fileID: 62056723}
-  m_Enabled: 1
-  m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
-  m_Name: 
-  m_EditorClassIdentifier: 
-  mTerm: '-'
-  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
-  PrimaryTermModifier: 0
-  SecondaryTermModifier: 0
-  TermPrefix: 
-  TermSuffix: 
-  LocalizeOnAwake: 1
-  IgnoreRTL: 0
-  MaxCharactersInRTL: 0
-  IgnoreNumbersInRTL: 1
-  CorrectAlignmentForRTL: 1
-  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
-  AllowLocalizedParameters: 1
-  AllowParameters: 1
-  TranslatedObjects: []
-  LocalizeEvent:
-    m_PersistentCalls:
-      m_Calls: []
-  AlwaysForceLocalize: 0
-  LocalizeCallBack:
-    Target: {fileID: 0}
-    MethodName: 
-  mGUI_ShowReferences: 0
-  mGUI_ShowTems: 1
-  mGUI_ShowCallback: 0
-  mLocalizeTarget: {fileID: 1063352196}
-  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!114 &62056726
 MonoBehaviour:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -1295,7 +1255,7 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: bedef2aeaac8da04faa9a07b7241d0ad, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
-  mTarget: {fileID: 0}
+  mTarget: {fileID: 2130390881}
 --- !u!1 &743514211
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -1360,7 +1320,7 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
-  mTerm: '-'
+  mTerm: System/ScrollGamePlayLimitMessage
   mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
   PrimaryTermModifier: 0
   SecondaryTermModifier: 0
@@ -2200,7 +2160,7 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
-  mTerm: '-'
+  mTerm: System/ScrollGameMessage
   mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
   PrimaryTermModifier: 0
   SecondaryTermModifier: 0
@@ -2386,7 +2346,6 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 2013893993}
   - component: {fileID: 2013893996}
   - component: {fileID: 2013893995}
-  - component: {fileID: 2013893994}
   m_Layer: 5
   m_Name: text
   m_TagString: Untagged
@@ -2413,45 +2372,6 @@ RectTransform:
   m_AnchoredPosition: {x: 0, y: -1}
   m_SizeDelta: {x: 200, y: 70}
   m_Pivot: {x: 0.5, y: 0.5}
---- !u!114 &2013893994
-MonoBehaviour:
-  m_ObjectHideFlags: 0
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
-  m_GameObject: {fileID: 2013893992}
-  m_Enabled: 1
-  m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
-  m_Name: 
-  m_EditorClassIdentifier: 
-  mTerm: '-'
-  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
-  PrimaryTermModifier: 0
-  SecondaryTermModifier: 0
-  TermPrefix: 
-  TermSuffix: 
-  LocalizeOnAwake: 1
-  IgnoreRTL: 0
-  MaxCharactersInRTL: 0
-  IgnoreNumbersInRTL: 1
-  CorrectAlignmentForRTL: 1
-  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
-  AllowLocalizedParameters: 1
-  AllowParameters: 1
-  TranslatedObjects: []
-  LocalizeEvent:
-    m_PersistentCalls:
-      m_Calls: []
-  AlwaysForceLocalize: 0
-  LocalizeCallBack:
-    Target: {fileID: 0}
-    MethodName: 
-  mGUI_ShowReferences: 0
-  mGUI_ShowTems: 1
-  mGUI_ShowCallback: 0
-  mLocalizeTarget: {fileID: 1063352196}
-  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!114 &2013893995
 MonoBehaviour:
   m_ObjectHideFlags: 0

popcorn/Assets/Resources/I2Languages.asset

@@ -13158,6 +13158,50 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000000000
       Languages_Touch: []
+    - Term: System/ScrollGameNotReleaseDialog
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u5E97\u8217\u30EC\u30D9\u30EB{0}\u3067\u89E3\u653E\u3055\u308C\u308B\u3088\n\u7279\u5225\u306A\u30EC\u30B7\u30D4\u3084\u6750\u6599\u304C\u624B\u306B\u5165\u308B\u304B\u3082\u2026\uFF1F"
+      - 
+      - 
+      - 
+      - 
+      Flags: 0000000000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: System/ScrollGamePlayLimitMessage
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u660E\u65E5\u306B\u306A\u3063\u305F\u3089\u307E\u305F\u904A\u3079\u308B\u3088"
+      - 
+      - 
+      - 
+      - 
+      Flags: 0000000000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: System/ScrollGameMessage
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u52D5\u753B\u3092\u898B\u308B\u3068\u6750\u6599\u8ABF\u9054\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\n\u52D5\u753B\u3092\u898B\u3066\u6750\u6599\u8ABF\u9054\u306B\u884C\u304D\u307E\u3059\u304B\uFF1F"
+      - 
+      - 
+      - 
+      - 
+      Flags: 0000000000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: System/LeftCount
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u3042\u3068{0}\u56DE"
+      - 
+      - 
+      - 
+      - 
+      Flags: 0000000000
+      Languages_Touch: []
     CaseInsensitiveTerms: 0
     OnMissingTranslation: 3
     mTerm_AppName: